Hace unos días me llegó esto de parte de mi hermana que sabe AMO a Chico Buarque…Lo leí y lo disfruté doblemente, por venir de manos de mi hermana y porque era una bella prosa de uno de mis más admirados compositores.
Hace un ratito empecé a traducirlo para compartirlo con algunos amigos que no se les da muy bien con el portugués…y ahí empecé a pensar que si bien era muy lindo, había algo que me hacía sospechar la autoría…
Entonces hice lo que todo investigador privado sabe desde la primera clase: googlear la frase de comienzo…
Ahi salen una cantidad de blogs que levantaron la noticia respetando su autoría (faltaba más…un Chico Buarque auténtico!!), pero buscando mejor aparece la siguiente VERDAD
que espero entiendan porque está en portugués.
Algunos datos
Está todo dicho
- Julio 2010
- Junio 2010
- Abril 2010
- Septiembre 2009
- Agosto 2009
- Julio 2009
- Junio 2009
- Mayo 2009
- Abril 2009
- Marzo 2009
- Febrero 2009
- Diciembre 2008
- Noviembre 2008
- Octubre 2008
- Septiembre 2008
- Agosto 2008
- Julio 2008
- Junio 2008
- Mayo 2008
- Abril 2008
- Marzo 2008
- Febrero 2008
- Enero 2008
- Diciembre 2007
- Noviembre 2007
- Octubre 2007
- Septiembre 2007
- Agosto 2007
- Julio 2007
- Junio 2007
- Mayo 2007
- Abril 2007
- Marzo 2007
- Febrero 2007
- Enero 2007
- Diciembre 2006
- Noviembre 2006
- Octubre 2006
- Septiembre 2006
- Agosto 2006
- Julio 2006
- Junio 2006
- Mayo 2006
- Abril 2006
- Marzo 2006
- Febrero 2006
- Enero 2006
- Diciembre 2005
- Noviembre 2005
- Octubre 2005
- Septiembre 2005
- Agosto 2005
- Julio 2005
- Junio 2005
- Mayo 2005
- Abril 2005
Un lugar para cada cosa
Bueno, esto me ha pasado mil veces, pero en general es muy transparente. He leído cientos de “Garcías Márquez” y “Jorges Luises Borges” truchos y uno se da cuenta que no pueden esos señores decir esas cursilerías. Pero este caso y otros que relata el brasilero en su blog son jodidos porque se trata de textos bastante buenos o directamente buenos, a los que alguien cambia la firma para hacerlos más atractivos. Eso está horrible. En el caso del autor que él mismo oculta su nombre y pone el de un famoso, lo que hay es la convicción de que escribe tan bien que el engaño no se va a notar y así el loco se reafirma en que lo suyo es buenísimo pero que no se lo leen porque es Juan Pérez.
Me llegó un Mp3 con un Reaggeton de Jaime. ¿será?
Soledad no es falta de gente para conversar, enamorar, pasearo o tener sexo… eso es carencia.
Soledad no es el sentimiento que experimentamos por la ausencia de seres queridos que no pueden volver más…. Eso es añoranza
Soledad no es el retiro voluntario que la gente se impone algunas veces para realiñar los pensamientos… eso es equilibrio
Soledad no es el claustro voluntario que el destino nos impone compulsivamente para que reveamos nuestra vida… esto es un principio de la naturaleza
Soledad no es vacio de gente a nuestro lado… eso es circunstancia
Soledad es mucho mas que todo esto. Soledad es cuando nos perdemos a nosotros mismos y buscamos en vano por nuestra alma
Chico Buarque de Holanda
Mas alla que sea o no de Chico, el texto es estupendo para compartir
de quien es el texto no tiene importancia es muy lindo especialmente para una persona que vivio tantos anos en la rambla y te hagan recordar como es lindo el Uruguay, hace 18 anos que no me acordava de todos los particolares que describes lo que puedo decir es que ninguna persona puede sofrir de soledad quando te dedicas a amar. Mi madre me contava un cuento que decia mas o menos asi. Suenito que sone anoche sone que mi vida era toda felicidad y alegria me desperte y vi que era todo trabajo y servicios entonces servi y vi que era feliz.( no me la recuerdo perfectamente pero el concepto si) gracias por todo. besos