Esta foto fue publicada en la revista Galer铆a el jueves pasado y la sac贸 Artigas Pessio (le dije que era el segundo Artigas que conoc铆a en persona).
Esto es para los que dicen que en las fotos siempre salgo muy seria…
En plena adolescencia, mientras el liceo abr铆a para m铆 un mundo de posibilidades e intereses, apareci贸 el fr谩nces. Materia ex贸tica que siempre daban profesoras amables y cultas que usaban 鈥渟acoche鈥 para llevar los libros, com铆an 鈥渂rioches鈥 con el caf茅 en la bedel铆a y me hicieron amar a Brassens, las creppes y los buenos perfumes.
En verano, a la hora de la siesta traduc铆a 鈥淟e petite prince鈥 de una preciosa edici贸n en franc茅s que ten铆a mi hermana. Y si aparec铆a una guitarra en los encuentros con amigos, hab铆a aprendido a tocar la de Fran莽oise Hardy 鈥淟e premier bonheur du jour鈥 o una que se llamaba 鈥淪i tu a besoin d鈥檜n ami鈥 de Richard Antony.
Ten铆a 15 a帽os y me mov铆an intereses amorosos m谩s que vocacionales.
Pensaba que cantando en franc茅s aqu茅l que me gustaba se iba a fijar en mi,
y ni se me pasaba por la cabeza que alg煤n d铆a, esa semillita tan bien plantada
por otros y regada por m铆 iba a abrirse en una rosa bella, perfumada y llena
de espinas que se llam贸 鈥淧iaf鈥.
Fueron meses de estudiar, aprender, imitar, sufrir y re铆rme de mi misma.
Cuando por fin, despu茅s de tanto esfuerzo propio y ajeno me sub铆 al escenario para representar la vida de Piaf fue como abrir una puerta interior para dejar pasar mucho m谩s que una hora y media de canciones y textos. Sent铆a una revoluci贸n interna en cada funci贸n.
Las canciones ven铆an a mi desde un rinc贸n oscuro, de una memoria que no era solo m铆a. Pasaba por mi diafragma, mi pecho, mi garganta; sal铆a por mi boca, pero la que sonaba en el monitor no era yo. La voz era m谩s di谩fana, m谩s vibrante, nasal, aguda. Descubr铆 que pod铆a cantar d铆a tras d铆a sin cansarme, sin sufrir.
Que esas canciones hac铆an un trabajo dentro de m铆 que yo no pod铆a controlar pero que sin lugar a dudas me llevaban por un camino nuevo y gratificante.
Despu茅s de 6 meses cantando en franc茅s no deseaba otra cosa que volver a mi viejo y querido repertorio de cantante popular. A帽o tras a帽o se fueron sucediendo discos y espect谩culos que quiero, que me hicieron crecer como persona y como artista, pero la Piaf aparec铆a cada tanto. Sobrevolaba mis repertorios y bajaba para cantar conmigo 鈥淟麓hymne 脿 l鈥檃mour鈥 o 鈥 La vie en rose鈥.
Dej贸 en m铆 el gusto por vestirme de negro, ciertos gestos con las manos y un color en la voz que s贸lo aparece cuando canto las canciones de Piaf.
(Con Andr茅s Bed贸 en un precioso piano de cola)
As铆, como quien no quiere la cosa, empezamos el pr贸ximo viernes en Florida una idea largamente conversada. Ir aprovechando los mejores pianos que descubrimos para repasar un repertorio que nos gusta y que siempre va cambiando. Eso es lo bueno de un d煤o. Vamos con Andr茅s Bed贸 en medio de la preparaci贸n del nuevo disco, as铆 que por nosotros pasan m煤sicas y arreglos que trascienden la voz y el piano y eso es lo que m谩s me gusta de esta fecha.
Florida tiene amigos adem谩s, as铆 que el viaje vale doble.
Ah铆 nos vemos.
