Letra y música Joni Mitchell
Versión Jaime Roos

La última vez que vi a Richard
Fue en Detroit en el ‘68
Me dijo “Todos los románticos terminan igual,
Cínicos, borrachos y aburriendo a alguien
En un viejo bar”.
“ Te ríes” me dijo
“Te crees inmune?
Fíjate en tus ojos llenos de luna,
Quieres rosas,
Y besos
Y bellos hombres que te sepan mentir bien”
Mentir bien
“Cuándo entenderás que ellos saben mentir bien?”
“Bellas mentiras
Que suenan bien”.
Puso una ficha en la Woorlitzer,
Apretó tres botones y la cosa entró a girar
Una mujer de medias caladas y moñita
Se acercó y dijo
“a ver si apuran que hay que cerrar”…
Richard, Richard
No has cambiado nada
Sólo que ahora romantizas tu dolor en tu cabeza
En tus ojos hay tristeza
Pero tus versos aún sueñan
Cuentan de un dulce amor.
Dulce amor…
Cuándo te veré sin un trago alrededor?
Cuán dulce a veces el amor
Puede ser tan dulce el amor…
Richard se casó con una famosa tenista
Le compró un lavaplatos
Y una moledora de café
Y se queda en casa por las noches
Bebiendo solo frente a la TV.
Voy a apagar esta maldita vela ya
No quiero a nadie acercándose a mi mesa
No quiero hablarle a nadie más.
Todos los buenos soñadores
Terminan igual
Escondiéndose tras las botellas de algún bar.
Otro bar…
Sólo hasta que llegue el momento de volar…
Una fase más.
Un viejo bar.